2010-11-10 今日のいい言葉(presented by 楳ちゃん) 三十路過ぎてもマドモアゼル マドモアゼル - [(フランス語) mademoiselle] お嬢さん。娘さん。また、未婚女性の名に冠する敬称。 三省堂提供「大辞林 第二版」より 三十路過ぎてもまだまだ若いわよっ とも、 三十路過ぎたのにまだお嬢さんきどりかよ とも、 いい年してまだ結婚してないのかよ ともとれる、ふり幅の広い言葉 どの意味にとるかは貴方の善意次第です わかってるわよね?