慣用句で J'ai la patate. ジャガイモ持ってる＝元気です ジャガイモつったらpomme de terreだけど、patateはイモ類全般なんだって てかイモが女性名詞なんだ 基準がさっぱりわからないよ!!! 元気〜？は Tu as la patate? Ca va? とはどう違うんだろう…あと …