2012-09-05 ■ フラ フラ 慣用句で J'ai la patate. ジャガイモ持ってる=元気です ジャガイモつったらpomme de terreだけど、patateはイモ類全般なんだって てかイモが女性名詞なんだ 基準がさっぱりわからないよ!!! 元気〜?は Tu as la patate? Ca va? とはどう違うんだろう…あと allons-y! と on y va! の違いとかわからない 「行こう!」と「行こっか!」ぐらいの違いなんだろうけどね